Bidiomas. Especializados na Aprendizagem da Língua Espanhola.

 

                             

                     Traduções - Interpretações - Cursos personalizados - Editorações

Aulas presencias e online

 

 

2025

 

 

      

Franco Sánchez - Diretor Bidiomas

 

 

    Minha empresa traz para você a oportunidade de vencer as barreiras idiomáticas conseguindo que sua mensagem não fique no caminho.  

 

BIDIOMAS está no mercado há vinte anos. Meu principal objetivo é sua necessidade, portanto, os nossos serviços são feitos sob medida.  

  

 

Marque uma aula demonstrativa para lhe apresentar pessoalmente meu material e meu método de trabalho diferenciado, dinâmico e comunicativo.

 

 

    Confira nossos serviços e fale conosco                                             

Traduções

 

 

Tradução é a atividade que realizo quando, a partir de um texto escrito numa língua estrangeira, crio um texto equivalente na minha língua nativa.

Versão é a atividade que realizo quando, a partir de um texto escrito na minha língua nativa, crio um texto equivalente em uma língua estrangeira. BIDIOMAS oferece os dois serviços.  

Sou especializado na Tradução e Versão de diversas publicações, sites, multimídia, documentos, currículos, pesquisas acadêmicas, catálogos e literaturas diversas.

Sou tradutor simultâneo e apresentador com trabalhos no Brasil, Chile, México, Colômbia e Peru. 

 

 

 

 

 

 Interpretações

Encontro Internacional de Negócios do Nordeste

No caso da Interpretação Consecutiva, o intérprete reproduz o discurso na sua integralidade uma vez concluída a intervenção, servindo-se eventualmente de notas. Por razões de escassez de tempo, esta técnica é raramente utilizada quando se trabalha com mais de duas línguas ativas.

 

 

 

 

 

XIX EINNE - SEBRAE - Natal - RN.

 

 

 

 

No caso da Interpretação Simultânea, o intérprete, instalado numa cabine especial, segue o enunciado do discurso através de auscultadores e traduz simultaneamente para um microfone.  

 

 

 

 

  

Encontro Internacional de Negócios do Nordeste

 

 

 

 

 

 

               

Recepção e acompanhamento de estrangeiros Ofereço serviços personalizados de recepção a estrangeiros, desde a sua chegada até a sua participação em reuniões, eventos e mesmo passeios turísticos e compras. BIDIOMAS funciona como facilitadora, garantindo uma comunicação ágil e eficiente.

Cursos personalizados

  

 

Aulas práticas - São Paulo - SP.

 

 

Teoria e principalmente prática É exposto aos meus alunos informações da Espanha e de países Hispano-americanos, isto com o intuito de não delimitar seus conhecimentos. BIDIOMAS oferece cursos totalmente personalizados, que visam atender a necessidade imediata e de longo prazo.

 

Espanhol específico para suas necessidades - São Paulo - SP.

Método comunicativo Ministro cursos individuais e em grupos para alunos iniciantes, intermediários e avançados. Meus alunos são estimulados a pensar, escrever, ler e falar com segurança, justamente pelo diferencial eficaz  do nosso ensino.

 

 

 

 

 

 

                                        Cursos oferecidos

Cursos personalizados - São Paulo - SP.

 

 

Espanhol como segunda língua

 

Excursão familiar 

 

 

Espanhol para viagem de negócios

 

 

 Vestibular 

Espanhol para crianças

 

    Treinamento para apresentações

 

  

        Espanhol para férias 

 

                           Espanhol específico para vendas

 

Espanhol corporativo - São Paulo - SP.

 

 

      Imersão espanhol

 

     Proficiência em espanhol

 

      Espanhol corporativo

  

     Espanhol específico para suas necessidades

 

 

 

   

 

 

Espanhol como segunda língua - Natal - RN.

 

 

 

 

 

Método comunicativo No Brasil, o espanhol é uma das línguas mais valorizadas no mercado de trabalho, por causa disso, adquirir a fluência é sumamente importante no sentido de possibilitar a comunicação com países de língua espanhola.

 

Aulas na sua residência ou trabalho - São Paulo - SP.

 

 

Relevancia docente Minhas aulas são adaptadas às suas necessidades tornando-se uma ótima opção para todo tipo de profissionais. Preparo um programa personalizado projetado para atingir seus objetivos. A finalidade do meu trabalho é tornar seus estudos prazerosos para uma melhor aprendizagem.

Editorações

Dê às suas ideias o formato exato que precisam para ter maior difusão. Atinja o cliente potencial com força e convença-o. Não deixe que um conceito brilhante fique desluzido por conta de um suporte malogrado. A minha equipe de especialistas, com amplo domínio das ferramentas gráficas e de editoração, fará possível a venda do seu produto. Esteja sintonizado com as revoluções da mídia e permita que seu trabalho tenha hoje um design de futuro.

 

 

 

 

 

Ser profesor...  

 

Franco Sánchez - Diretor Bidiomas

 

 

 

Cuando llegué al aula, fue una reafirmación de lo importante que era mi carrera, no solo para mí, sino para la formación de la sociedad, la formación de personas, en donde no solo se entregan conocimientos, sino valores y experiencia de vida.

 

Entrar en aula es compenetrarse en un conjunto de innumerables situaciones, no hay una clase igual a la otra. 

 

Con relación a la importancia que le concedo al profesor en la sociedad, es trascendental, y no es porque yo sea uno de ellos, pero considero que el profesor cumple muchos más roles que la que le compete.

 

Un verdadero profesor tiene como proyecto crear condiciones para el aprendizaje, es aquel que torea incansablemente teorias buscando estocar con la excelencia de la práctica.

 

Franco Sánchez

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Preços 

Minha hora aula individual de trabalho:

R$110,00 aulas presenciais. / R$90,00 aulas online.

Sua carga horária dependerá do seu tempo e necessidades.

 

O intuito é poder lhe proporcionar horários flexíveis facilitando seu tempo.

As aulas presenciais serão ministradas na sua residência, trabalho ou no lugar indicado por você.

 

Faça sua carga horária

Custo para turmas hora aula com desconto: 
  
R$70,00 individual a partir de 3 alunos. / Presenciais e online.

Custo da hora aula individual específico para suas necessidades:

 R$110,00 aula presencial. / R$90,00 aula online.

Custo das traduções espanhol para o português / lauda R$120,00. (25 linhas padrão).

Custo das traduções português para o espanhol / lauda R$120,00. (25 linhas padrão). 

Bidiomas. Especializados na Aprendizagem da Língua Espanhola. São Paulo - SP.

Traduções - Interpretações - Cursos personalizados - Editorações

Para conhecermos melhor a sua necessidade, mande o seu e - mail ou ligue para nós.  
Somos uma empresa idônea, rápida e segura.

E - mail da empresa: franco.baroni@hotmail.com

Recomende BIDIOMAS / Telefone: (11) 98200.0616


Facebook: Franco Sánchez / Instagram: @francobidiomas
LinkedIn: Franco Sánchez / WhatsApp: (11) 98200.0616

 

 

Franco Sánchez - Diretor Bidiomas

 

 

 

 

 

 

 Franco Sánchez

 

Nasci em Lima. Vim para o Brasil em 1994, morei em Brasília, Natal e atualmente moro em São Paulo.

Realizei meus estudos superiores na Universidade Federal do Rio Grande do Norte no curso de Comunicação Social - Habilitação em Jornalismo. Atualmente faço Pós-graduação em Docência para a Educação Profissional.

Professores de espanhol -  João Pessoa - PB.

Professor de espanhol particular

 

Administro cursos de espanhol  particular em institutos e escolas para todos  os  níveis. Fiz um livro teórico e prático partindo do meu  conhecimento e experiência em  sala de aula. O livro é dividido em módulos e níveis. 

 

Sou diretor da empresa  Bidiomas.

 

Participei no XVII Congresso Internacional Associação de Linguística  e Filologia da América Latina ALFAL.

 

 

 

 

 

Colômbia - Bogotá

 

 

Espanhol

Dentre os  diversos idiomas, o espanhol se destaca por ser a segunda língua de comunicação internacional mais falada nas Américas. 

Chile - Santiago

Castelhano
 

A língua espanhola também conhecida como castelhano, sofreu variações ao longo do tempo e de região para região, os chamados dialetos nativos do espanhol. 

Peru - Cusco

Bidiomas

Na  minha empresa reunimos professores con larga experiencia no ensino da língua espanhola, somos professores de várias nacionalidades.

México - Distrito Federal

 Globalização

Estamos cientes da importância dos idiomas em um mundo cada vez mais globalizado e interconectado. O espanhol é a segunda língua mais utilizada na comunicação internacional no mundo e é uma das línguas oficiais das Nações Unidas em sua organização.

Bidiomas

Somos uma empresa particular composta por professores nativos. Estamos no mercado há vinte anos. Caso tenha ficado alguma dúvida pode entrar em contato comigo sem compromisso; gostaria de saber especificamente sobre suas necessidades. Marque uma aula demonstrativa para lhe apresentar pessoalmente o meu material e principalmente o meu método dinâmico e comunicativo.

Cordialmente seu amigo e professor,

 

Franco Sánchez

Bidiomas. Especializados na Aprendizagem da Língua Espanhola. São Paulo - SP.

Traduções - Interpretações - Cursos personalizados - Editorações

Para conhecermos melhor a sua necessidade, mande o seu e - mail ou ligue para nós.  
Somos uma empresa idônea, rápida e segura.

E - mail da empresa: franco.baroni@hotmail.com

Recomende BIDIOMAS / Telefone: (11) 98200.0616

          

Facebook: Franco Sánchez / Instagram: @francobidiomas
LinkedIn: Franco Sánchez / WhatsApp: (11) 98200.0616